Xbox et Sega ont présenté un diffuser mercredi qui a partagé de nouveaux détails sur leur prochain Yakuza préquelle, Plus étrange que le paradis. Depuis la diffusion de l’émission, RGG Studio a été critiqué pour son choix bizarre d’utiliser l’image du célèbre acteur de cinéma Bunta Sugawara, décédé en 2014.
Dans un communiqué de presse pour le jeu à venir, Sega a partagé la déclaration suivante : « Dans PLUS ÉTRANGE QUE LE CIELle regretté et légendaire acteur Bunta Sugawara apparaît. SEGA a reçu le consentement formel de sa famille et, avec les documents fournis par Toei Company, Ltd., qui a produit de nombreux films de M. Sugawara, notamment le Batailles sans honneur et sans humanité série : RGG Studio a conçu sa conception de personnage CG à partir de séquences d’archives et de photographies de l’époque.
« La voix du personnage est interprétée par l’acteur Takashi Ukaji, qui partageait un lien étroit avec M. Sugawara », conclut Sega.
Bunta Sugawara est connue pour avoir joué dans la série en cinq parties Bataille sans honneur et sans humanitéune saga cinématographique yakuza au succès retentissant des années 1970 qui a contribué à populariser le genre moderne et, finalement, à inspirer le Comme un dragon jeux. Acteur Takashi Ukaji, qui est apparu dans des films et des séries télévisées, notamment Ultraman, Cavalier Kamenet Poing de l’étoile polaire franchises – fera ses débuts dans le jeu vidéo en exprimant le personnage de Sugawara dans Plus étrange que le paradis.
C’est la première fois que RGG Studio utilise l’image d’une personne décédée dans ses jeux, et cela ressemble à une erreur. Bien que le studio ne semble pas utiliser l’IA générative pour aucune partie de l’image de Sugawara, nombreux sont ceux qui ne sont pas à l’aise avec les implications de cette décision. Il est difficile de ne pas considérer cette décision comme une exploitation de l’héritage de Sugawara. Si l’intention est de commémorer et d’honorer l’héritage de Sugawara, on pourrait plutôt se tourner vers ses nombreuses apparitions au cinéma au cours de sa vie, plutôt que de l’arracher de sa tombe.
