Bonbons anti-insectes ou haricots Senzu ?
La date de sortie de l'épisode 5 de Dragon Ball Daima marque la suite du périlleux voyage de Goku à travers le royaume des démons, promettant des défis encore plus grands à venir.
L'épisode 4 s'est terminé avec Goku, Glorio et Supreme Kai Shin confrontés à de nouveaux dangers et à l'apparition soudaine d'un mystérieux personnage masqué dont les véritables intentions restent un mystère.
Alors que la portée du roi Gomah s'étend dans le royaume des démons et que Goku est désormais qualifié de fugitif, le prochain épisode taquine encore plus de rencontres à enjeux élevés.
Cet inconnu énigmatique sera-t-il un nouvel ami qui se joindra à l'aventure ?
L'épisode 4, intitulé Chatty, a commencé avec Goku, Glorio et Supreme Kai Shin forcés de continuer leur voyage à pied après que leur vaisseau spatial ait été volé à l'auberge où ils avaient séjourné la nuit précédente.
Le trio a brièvement survolé certaines parties de la Mer des Ténèbres. Pourtant, Glorio a expliqué que le vol soutenu n'était pas une option pratique dans le Troisième Royaume des Démons en raison de l'air dense et lourd, un fait établi dans l'épisode précédent.
Alors qu'ils traversaient la Mer des Ténèbres, un monstre du Royaume des Démons les attaqua, mais Glorio réussit à le repousser. Goku, impressionné par les prouesses de Glorio, a même fait remarquer qu'il pourrait être plus fort que Shin.
Glorio a ensuite expliqué à Goku que le royaume des démons avait son propre jeu de Dragon Balls. Contrairement aux Dragon Balls terrestres, il n'y en avait que trois, et elles étaient considérées comme les originales.
Cependant, ces Dragon Balls étaient farouchement protégées par des êtres puissants connus sous le nom de Tamagami. Si tout le monde connaissait l'emplacement de ces orbes mystiques, aucun n'osait les prendre en raison de la formidable présence des Tamagami.
Le groupe a brièvement débattu de l'opportunité de donner la priorité à la recherche des Dragon Balls du royaume démoniaque plutôt qu'au sauvetage de Dende, reconnaissant qu'un tel choix pourrait mettre la vie de Dende en danger.
Goku a suggéré que sécuriser d'abord les Dragon Balls du Royaume Démon pourrait les aider à retrouver leur âge d'origine avant d'affronter le Roi Démon Suprême pour sauver Dende. Alternativement, le groupe a envisagé d'utiliser les Dragon Balls du Royaume Démon pour sauver Dende, puis de revenir sur Terre pour utiliser ses Dragon Balls pour ramener tout le monde à son âge correct.
Leur voyage les a conduits dans une résidence accueillante, aux allures d'auberge, tenue par un couple marié. Glorio a négocié avec succès en utilisant l'une de leurs Sky Seeds, permettant un voyage plus rapide à travers la Mer des Ténèbres.
Le commerçant a présenté au groupe les insectes morts uniques du royaume des démons, qui fonctionnaient comme des objets consommables puissants et polyvalents. Ces bugs offraient des capacités telles que la restauration de l'endurance, la respiration du feu et même la fusion. Goku a collecté ces bugs avec impatience pour l'aider pendant son séjour dans le royaume.
À l'aide de la fusée Sky Seed, le trio s'est rapproché de leur destination, que Glorio estimait être à seulement une demi-journée de marche. En arrivant à la ville la plus proche, ils ont assisté à un rassemblement de ses habitants.
Une force militaire connue sous le nom de Gendarmerie avait pris le contrôle et annoncé que le roi Gomah, le nouveau dirigeant du Royaume des Démons, avait augmenté les impôts à trois pièces d'or. Ceux qui ne seraient pas en mesure de payer seraient contraints d’abandonner leur force vitale, réduisant ainsi leur espérance de vie de neuf ans.
Goku s'est préparé à intervenir mais a été devancé par l'apparition soudaine d'un mystérieux personnage masqué qui a tenté d'empêcher la gendarmerie de terroriser les citoyens.
Bien que sa première attaque contre la gendarmerie ait échoué, elle a réussi à s'échapper avec l'aide inattendue de Goku. Le Z Fighter a vaincu plusieurs membres de la gendarmerie avant que leur nombre écrasant ne l'oblige à s'enfuir.
Glorio a averti Goku que leur voyage était devenu plus compliqué, car il était désormais un fugitif recherché. L'épisode s'est terminé avec le personnage masqué traquant Goku et ses compagnons. Elle a retiré son casque, se révélant être une citoyenne du Royaume des Démons.
L'épisode 5 est diffusé sur .
Le cinquième épisode sera également disponible sur .
Les heures et le calendrier de diffusion pour les téléspectateurs internationaux varient en fonction de leur fuseau horaire.
| GMT+8 | 23h30 | 23h30 |
| HE (heure de l'Est) | 11h30 | 11h30 |
| CT (heure centrale) | 10h30 | 10h30 |
| GMT (heure d'Europe occidentale) | 15h30 | 15h30 |
| CET (heure d'Europe centrale) | 16h30 | 16h30 |
| IST (heure normale de l'Inde) | 21 heures | 21 heures |
Dragon Ball Daima est disponible sur Rouleau croquant et Netflix.
La disponibilité peut différer selon votre région.
