Spoilers d’anime et d’action en direct à venir.

L’adaptation Netflix de One Piece a conclu sa première saison avec l’épisode 8, intitulé « Le pire de l’Est ».

Dans cet épisode, Monkey D. Luffy (Inaki Godoy) remporte la victoire contre les Pirates d’Arlong et se prépare à poursuivre son voyage vers Grand Line, accompagné de ses nouveaux membres d’équipage : Zoro (Mackenyu Arata), Nami (Emily Rudd), Usopp (Jacob Gibson), et Sanji (Taz Skylar).

Examinons de plus près les principales différences entre la fin de l’adaptation en direct de One Piece et celle de l’anime.

.

Crédit : Netflix, Eiichiro Oda

Dans la scène emblématique du tonneau, les cinq pirates au chapeau de paille participent à une cérémonie au cours de laquelle ils partagent leurs rêves et placent leur jambe droite sur un tonneau.

Sanji vise à trouver le All Blue, Luffy aspire à devenir le roi des pirates, Nami rêve de créer une carte du monde, le but de Zoro est de devenir le plus grand épéiste et Usopp aspire à devenir un courageux guerrier des mers.

Cependant, il existe des différences notables entre l’adaptation en direct et la version animée de cette scène.

Dans l’épisode 53 de la East Blue Saga, les Pirates du Chapeau de Paille se retrouvent au milieu d’une tempête alors qu’ils quittent Loguetown, le lieu de l’exécution de Gold Roger. Ils effectuent la cérémonie du tonneau sous une pluie battante et des vents forts, contrastant fortement avec la représentation en direct.

Il convient de mentionner que la version animée n’inclut pas de flashbacks sur les souvenirs d’enfance des personnages au cours de cette scène.

Bande-annonce d'action en direct de One Piece mettant en vedette les Pirates du Chapeau de Paille, Taz Skylar dans le rôle de Sanji, Mackenyu Arata dans le rôle de Zoro, Inaki Godoy dans le rôle de Monkey D. Luffy, Emily Rudd dans le rôle de Nami et Jacob Romero dans le rôle d'Usopp.
Crédit : Netflix, Eiichiro Oda

L’adaptation en direct de One Piece conclut son scénario avec la bataille décisive à Arlong Park, où Luffy est victorieux contre le redoutable homme-poisson requin-scie, Arlong (McKinley Belcher).

Dans l’adaptation de Netflix, il y a un mélange d’éléments d’histoire de l’Arc Arlong Park et de l’Arc Loguetown. Dans l’épisode 8, ils incluent la scène du tonneau et taquinent l’introduction d’un personnage, tous deux initialement apparus dans l’arc Loguetown.

Pour cette raison, il est fort probable que si une deuxième saison de l’adaptation en direct est produite, elle reprendra probablement l’histoire de l’arc de Loguetown.

L'acteur de Garp Vincent Regan dans One Piece live action
Crédit : Netflix

Dans l’anime, le vice-amiral de la Marine Garp (Vincent Régan) ne devait pas faire son apparition avant la saga Arabasta, qui vient après la saga East Blue.

De plus, l’affrontement entre Garp et Luffy n’était prévu que plusieurs épisodes plus tard, ce qui contraste avec la conclusion de l’adaptation en direct.

Alors pourquoi Garp est-il apparu si tôt dans le live action ?

« Nous avons structurellement avancé quelques éléments qui n’arriveront que dans des chapitres ultérieurs », a déclaré le producteur exécutif Steve Maeda dans un communiqué. entretien avec Screen Rant.

Cet ajustement a été fait pour augmenter la présence de Garp dans les huit premiers épisodes et pour créer un sentiment continu de poursuite par les Marines sur les Pirates du Chapeau de Paille, augmentant finalement les enjeux et la tension dans la série.

Discutez avec nous d’histoires comme celles-ci – rejoignez la communauté ONE Esports Discord.

A lire également