La jalousie est une chose dangereuse.
L'épisode 4 de la Saison 2 de l'apothicaire explore les troubles croissants dans le palais arrière, où la jalousie et les motifs cachés conduisent à des conséquences dangereuses.
La tension parmi les dames en attente s'intensifie alors que des plans et des rivalités subtils font des ravages.
Maomao doit découvrir la vérité derrière ces événements troublants tandis que Jinshi travaille pour empêcher le palais de descendre en troubles.
Avec des secrets qui se cachent dans tous les coins, l'équilibre de la puissance est suspendu par un fil.

L'épisode a commencé avec le médecin du palais arrière, Guen, informant Maomao de Tao, une femme de cour disparue. Tao était une travailleuse diligente vers la fin de son mandat dans le palais arrière. Elle devait se marier, ayant reçu une épingle à cheveux lors d'une jardinerie – un geste symbolisant son engagement. Cependant, la matrone voulait que Tao reste en service.
Après avoir parlé avec le médecin, Jinshi a convoqué Maomao et lui a demandé de conseiller sur la création d'une école de calligraphie pour la population. Jinshi a également chargé Maomao de retirer tous les fruits et plantes toxiques qui poussent dans le palais arrière.

Maomao s'est dirigée vers la partie nord du palais arrière pour effectuer sa mission et a commencé à collecter des champignons. Pendant la nourriture, elle a détecté une étrange odeur émanant de la zone qu'elle inspectait.
Lorsque Maomao est revenu, elle a appris qu'une concubine supérieure au milieu du rang, la fille d'un haut fonctionnaire, était décédée. En conséquence, le pavillon Jade était en deuil. Il a été révélé que Jin, une femme de cour, était tombée malade de l'intoxication alimentaire et n'avait pas récupéré.
Plus tard, Maomao s'est entretenu avec Lady Hongniang, qui a partagé des informations sur le tempérament difficile de Jin. Jin était connue pour se déchaîner verbalement et physiquement aux femmes qu'elle enviait. Maomao a commencé à rassembler la politique interne dans le palais arrière. Jin avait déjà été soupçonné d'empoisonner Lady Gyokuyou, et son propre empoisonnement a suggéré que les plantes toxiques auraient pu être utilisées comme armes par plusieurs partis.

Lors des funérailles de Jin, une autre dame de la cour a interrompu, exprimant sa réparation sur la mort de Jin. Elle a affirmé avoir également été empoisonnée par Jin. Après avoir examiné l'état du corps de Jin, Maomao a conclu qu'un type particulier de champignons venimeux avait causé sa maladie.
Maomao est retourné dans la zone nord du palais arrière pour prélever des échantillons de champignons et a signalé ses résultats à Jinshi. Maomao a expliqué que l'autopsie de Jin avait été incorrecte – le poison n'avait pas été ingéré mais était probablement appliqué à l'extérieur.
Avec l'aide des hommes de Jinshi, Maomao a étudié la zone nord du palais arrière. Là, ils ont découvert le corps de la vraie concubine Jin. Il a été révélé que Jin était décédé beaucoup plus tôt, et Tao, la femme manquante en attente, l'avait fait usurper.

Maomao a expliqué que Tao et Jin avaient des apparitions et des constructions similaires, et comme le corps de Jin avait été enveloppé dans des bandages, personne n'avait remarqué la substitution. Maomao soupçonnait que les dames servant Jin avaient contraint Tao à prendre sa place.
L'épisode s'est terminé avec Jinshi planifiant des enquêtes plus approfondies pour découvrir toute la vérité derrière ces événements.

L'épisode 27 de The Apothecary Diaries
Les temps de libération et le calendrier des téléspectateurs internationaux varient en fonction de leur fuseau horaire.
| GMT + 8 | 22h00 |
| JST (heure standard japonaise) | 23h00 |
| CT (heure centrale) | 8h00 |
| ET (heure orientale) | 9h00 |
| GMT (temps d'Europe occidentale) | 14h00 |
| CET (heure d'Europe centrale) | 15h00 |
| Ist (heure standard indienne) | 19h30 |
The Apothecary Diaries est disponible sur les plates-formes suivantes:
La disponibilité peut différer en fonction de votre région.
