Sephiroth va sonner différemment dans Révélation de Final Fantasy VII. En effet, le dernier jeu de la trilogie de remake de Square Enix changera l’acteur jouant son grand boss final. Tyler Hoechlin, qui a exprimé l’Ange à une aile dans les deux Remake et Renaissancen’était pas disponible lors de la production du troisième jeu, selon le réalisateur Naoki Hamaguchi.
Quand Révélation a été révélé au Summer Game Fest, certains fans ont immédiatement réalisé que le VA anglais de Sephiroth sonnait mal. Alors que certains se demandaient s’il s’agissait simplement d’un étrange problème de doublage, Hamaguchi a confirmé plus tard dans une interview avec le streamer Twitch Maximilian Dood que Hoechlin n’exprimerait pas l’antagoniste emblématique dans le jeu final en raison de conflits d’horaire apparents. Le développeur n’a pas précisé grand-chose au-delà de cela.
Deux choses que j’ai remarquées dans la bande-annonce de FF7 Revelation :
1) La phrase finale de Sephiroth en japonais est un hommage direct à la scène Edge of Creation où il dit « l’avenir dépend de toi, Cloud ».
2) Ont-ils changé l’EN VA de Sephiroth ??? pic.twitter.com/md32K3Ygt3
– ☆オードリーAudrey☆ (@aitaikimochi) 5 juin 2026
Au lieu de cela, le doubleur Travis Willingham reprendra le rôle de Sephiroth pour le VA anglais dans Révélation. Willingham exprime actuellement Thor et Doctor Doom dans Rivaux Marvel. Il a également été Aced dans Square Enix Coeurs du Royaume série, et a exprimé un tas de doublages d’anime anglais, dont Alchimiste du métal complet (Roy Mustang) et Une pièce (Portgas D. Ace).
Cela a laissé certains fans déçus par le changement tardif de scène. « Alors oui, j’ai le cœur brisé de dire que Sephiroth a un nouveau Eng VA, a écrit l’un d’eux. « Mec, quelle déception… J’attendais avec impatience sa performance et celle de Morikawa. Cela a également semé une certaine confusion, beaucoup soulignant que Hoechlin était sur le circuit des congrès et continuait à promouvoir son rôle dans les jeux. « Tyler Hoechlin n’est pas suffisamment employé pour ne pas être disponible pour cela », a plaisanté un autre utilisateur sur X.
Tout le monde n’était pas fan de la vision de Hoechlin sur Sephiroth, que certains considéraient comme trop cool, désintéressée et calme. Pour eux, un nouveau doubleur est l’occasion de voir une nouvelle tournure du personnage avant la fin de la trilogie. Contrairement à Hoechlin, qui joue beaucoup au cinéma, Willingham est avant tout un doubleur. Je ne peux pas dire que cela comptera beaucoup pour moi de toute façon. J’ai joué aux deux premiers jeux avec sous-titres et je m’en tiendrai probablement à cela pendant Révélation.
