L'épisode 7 de The Elusive Samurai apporte de nouveaux défis pour Tokiyuki Hojo.
Juste après leur audacieux braquage, le duo doit naviguer dans un paysage dangereux rempli d'ennemis et d'incertitudes.
Leur survie et le succès de leur mission sont en jeu. Tokiyuki commence à comprendre leur véritable défi avec Takauji Ashikaga comme ennemi.

L'épisode 6, intitulé « Voler le commandement impérial de la résidence d'Ogasawara la nuit », poursuit l'évasion palpitante de Tokiyuki et Genba du camp de Sadamune Ogasawara et Sakefusa Ichikawa.
Le duo avait réussi à voler le commandement impérial, un document qui aurait forcé Yorishige Suwa et son clan à abandonner la province de Sawa. Le commandement impérial est un ordre direct de Takauji Ashikaga, l'homme derrière la rébellion contre le clan Hojo et la destruction de Kamakura.
Cependant, les capacités auditives extraordinaires de Sakefusa l'ont rapidement conduit à Tokiyuki et Genba. La tentative impulsive de Genba de fuir a failli leur coûter la vie dans le chaos qui a suivi, mais l'intervention rapide de Tokiyuki a sauvé la situation.

Genba a utilisé une astuce astucieuse pour couper la corde de l'arc de Sadamune alors que leurs poursuivants se rapprochaient, distrayant Sakefusa suffisamment longtemps pour que Tokiyuki puisse s'échapper.
À l'insu de leurs ennemis, Genba et Tokiyuki avaient déjà mis le feu à l'entrepôt contenant le commandement impérial, détruisant ainsi les plans de leurs adversaires pour revendiquer la province de Sawa.
Pendant ce temps, la capitale était inondée de fausses demandes, ce qui rendait Sakefusa et Sadamune incapables d'obtenir un nouveau commandement impérial. Cette évolution a fait de la province de Sawa un refuge pour Yorishige et Tokiyuki.

Au retour de Tokiyuki, Yorishige a souligné la nature redoutable de leur adversaire ultime, Takauji Ashikaga. Reconnu comme l'un des plus grands épéistes du pays et apprécié de ses partisans, Ashikaga représentait une menace importante.
Malgré cela, Tokiyuki restait confiant dans sa capacité à reconquérir sa patrie, renforcé par la loyauté de ses alliés nouvellement formés.

La date de sortie de l’épisode 7 de Nige Jouzu no Wakagimi est fixée à .
Les heures de diffusion et le calendrier pour les téléspectateurs internationaux varient en fonction de leur fuseau horaire.
| JST (heure normale du Japon) | 18 août, 1h du matin |
| GMT+8 | 18 août, 12h |
| ET (Heure de l'Est) | 12h00 |
| CT (Heure du Centre) | 11h |
| GMT (Heure d'Europe occidentale) | 16h |
| CET (Heure d'Europe centrale) | 18h |
| IST (heure normale de l'Inde) | 21h30 |
L'anime est disponible sur les plateformes suivantes.
La disponibilité peut différer selon votre région.
