La date de sortie de l'épisode 7 de Dragon Ball Daima prépare le terrain pour le prochain chapitre intense du voyage rempli de combats de Goku à travers le royaume des démons.
L'allégeance de Glorio a été révélée, mais quel est le véritable objectif de ceux qu'il sert ?
Pendant ce temps, le pouvoir étonnant de Goku laisse même les guerriers du royaume des démons les plus puissants dans l'incrédulité, suscitant les rumeurs d'une transformation légendaire.
Serait-ce le moment qui changera tout ? Et alors que des motivations cachées se révèlent, comment le groupe fera-t-il face aux défis à venir ?
L'épisode a commencé avec Goku et son groupe poursuivant leur voyage. Au cours de leur voyage, leur dirigeable s'est écrasé à cause du poids excessif de leurs bagages. Panzy a rapidement identifié le problème et leur a suggéré d'alléger leur charge en réduisant de moitié leurs bagages. Elle a alors commencé à se préparer à réparer le navire.
Avant que Panzy ne puisse réparer le navire, la gendarmerie est arrivée et a interrogé le groupe sur l'endroit où se trouvait Goku. Heureusement, Goku n'était pas présent à ce moment-là, car il avait brièvement quitté le groupe pour faire ses besoins, ce qui leur a permis d'éviter un conflit.
Alors qu'ils reprenaient leur voyage, Panzy a interrogé Shin sur ses origines en tant que Glind. Shin a expliqué que les Glinds naissaient tous les quelques siècles d'arbres Glind spéciaux et que lui, Degesu et Arinsu étaient tous nés du même arbre, ce qui en faisait des frères et sœurs d'une manière unique. Degesu était le frère cadet de Shin, tandis qu'Arinsu était sa sœur aînée.
Cependant, Shin a précisé que, bien qu'ils soient considérés comme des frères et sœurs, le lien n'était pas aussi étroit qu'il y paraît puisque seuls cinq arbres Glind existaient, ce qui signifie que tous les Glinds étaient rares et répartis sur ces quelques arbres. Alors que Shin a choisi de quitter le Royaume des Démons, ses frères et sœurs sont restés derrière, poussés par leurs ambitions.
Plus tard, Glorio a suggéré au groupe de se reposer et ils ont trouvé une grotte pour s'installer pour la nuit. Pendant que les autres dormaient, Glorio contacta secrètement Arinsu et l'informa que tout se déroulait comme prévu. Shin a entendu cette conversation et est devenu de plus en plus méfiant à l'égard des actions de Glorio.
Pendant la nuit, un minotaure a perturbé le repos du groupe et a menacé de les tuer et de les manger. Glorio s'avança et défia le minotaure dans un combat. Pourtant, Goku a insisté pour affronter le minotaure lui-même.
Agacé par l'arrogance apparente de Goku, Glorio proposa plutôt de s'entraîner avec Goku. Cela a conduit à une bataille intense entre les deux, laissant le minotaure ignoré.
Alors que le combat commençait, Goku a défié Glorio et a affirmé avec confiance qu'il le combattrait avec un bras derrière le dos. Cela a incité Glorio à déclencher une attaque magique qui a surpris Goku. Observant cela, Shin exhorta Goku à prendre le combat plus au sérieux afin qu'il puisse évaluer la véritable force de Glorio.
Glorio a répondu en utilisant son attaque ultime, ce qui a finalement incité Goku à se transformer en Super Saiyan pour la première fois depuis qu'il est redevenu un enfant. Grâce à sa puissance améliorée, Goku a facilement attrapé et absorbé l'attaque magique de Glorio en un seul mouvement rapide.
Goku s'est ensuite téléporté derrière Glorio et s'est déclaré vainqueur, mettant ainsi fin à leur séance d'entraînement. Le minotaure, témoin de leur démonstration de force, s'enfuit des lieux.
L'épisode se termine par une scène sur Terre. Bulma a terminé les réparations du dirigeable de Supreme Kai Shin, et Vegeta, Piccolo et Kibito sont montés à bord pour se rendre dans le royaume des démons. Cependant, le dirigeable a mal fonctionné peu de temps après le décollage et s'est écrasé sur le site de lancement.
L'épisode 7 est diffusé sur .
Le septième épisode sera également disponible sur .
Les heures et le calendrier de diffusion pour les téléspectateurs internationaux varient en fonction de leur fuseau horaire.
| GMT+8 | 23h30 | 23h30 |
| HE (heure de l'Est) | 11h30 | 11h30 |
| CT (heure centrale) | 10h30 | 10h30 |
| GMT (heure d'Europe occidentale) | 15h30 | 15h30 |
| CET (heure d'Europe centrale) | 16h30 | 16h30 |
| IST (heure normale de l'Inde) | 21 heures | 21 heures |
Dragon Ball Daima est disponible sur Rouleau croquant et Netflix.
La disponibilité peut différer selon votre région.
